X's algorithm feeds off ragebait and impacts Democrats more, study finds